Über mich
2008 schließe ich mein Studium am FTSK Germersheim, dem der Universität Mainz angegliederten Fachbereich für Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft, als Diplom-Dolmetscherin in den Sprachen Französisch und Spanisch ab. Im Frühjahr 2009 gehe ich zunächst für ein Jahr nach Frankreich … und bleibe schließlich bis 2018 dort. In dieser Zeit lebe ich in Carcassonne, Quimper und anschließend mehrere Jahre in Toulouse.
Zunächst arbeite ich etwa drei Jahre lang als interkulturelle Teamerin und Gruppendolmetscherin bei europäischen und deutsch-französischen Mobilitätsprojekten. Danach bin ich mehrere Jahre in Festanstellung als technische Übersetzerin in der Luft- und Raumfahrtbranche tätig. 2016 wechsle ich in den Bereich des E-Commerce. Gleichzeitig fange ich an, nebenbei als freiberufliche Übersetzerin zu arbeiten. Seit meiner Rückkehr aus Frankreich habe ich mich als freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin in Rheinland-Pfalz niedergelassen.